A polémica segue acompañando ao cineasta Michael Moore. O seu último traballo, Fahrenheit 9/11, segue erguendo revolto en todo o mundo por multitude de razóns

Ademais, Moore tivo que defenderse de diversas acusacións no seu país pouco antes do estreo do documental. Por un lado, o lexislador republicano Mark Kennedy acusou a Moore de acurtar esceas das súas declaracións sobre a guerra no proceso de montaxe do filme porque non se axustaban á súa tese. Moore negou este feito.

Por outro lado, ante as acusacións de parcialidade, Moore tivo que explicar que o seu obxectivo é contribuír a que George Bush "deixe a casa branca (...) O meu filme é unha editorial e non pretendo que sexa un traballo de periodismo neutro e equilibrado". A pesar diso, asegura o director, os feitos presentados no documental son exactos.

Un grupo de conservadores denominado "Move America Forward" lanzou tamén unha campaña para que os propietarios de salas de cine renuncien a exhibir o filme, ó que consideran antiestadounidense. "É escandaloso dicir iso. Todo o que fago, e este filme en particular, proclama que eu amo a este país. Tento salvar ó país do que a administración Bush lle fixo".

Non sei cal é a vosa opinión, pero dende o meu punto de vista, en xente coma Michael Moore deben residir todas as nosas espranzas.

Menos mal que coas armas non se matan as palabras.

O escritor Ray Bradbury esixiu desculpas a Moore por "inspirarse " no título do seu romance Fahrenheit 451, un clásico da ciencia ficción que foi adaptado ó cine en 1966 por François Truffaut. Bradbury quere que o documental de Moore, titulado Fahrenheit 9/11, reciba un novo título.

A razón, segundo o escritor de 83 anos, é que Moore "non solicitou o meu permiso (...) Non é o seu romance, non é o seu título, polo que el non debeu ter feito isto". O romance de Bradbury, publicada en 1953, retrata unha sociedade futurista na que o corpo de bombeiros queima vivendas e bibliotecas para destruír os libros e evitar que a xente teña pensamentos independentes. O título da obra débese á temperatura á que arde o papel. Moore sinalou que Fahrenheit 9/11, que fai alusión aos atentados do 11-S en EEUU, é "a temperatura á que se queima a liberdade".

O seu filme, que gañou en maio o premio principal no Festival de Canns, denuncia que o goberno do presidente George W. Bush actuou en forma inepta antes dos atentados terroristas, e entón aproveitou o temor da xente cara ataques futuros para obter apoio cara a guerra contra o Iraque.

Bradbury, quen non vira o filme, dixo que chamou fai seis meses á compañía de Moore para protestar polo título. Sinalou que se lle prometera que Moore respondería ó seu chamado. A resposta chegou o sábado anterior, dixo Bradbury. Agregou que Moore lle dixo que estaba "avergoñado". "De pronto deuse conta de que deixara transcorrer demasiado tempo", considerou o escritor por teléfono dende a súa casa no vecindario de Cheviot Hills, Nos Anxos.

Bradbury, quen se considera independente, dixo que evitaría recorrer a un litixio, pois espera "amañar isto como cabaleiros, se el me dá a man, e me devolve o meu libro e o meu título".

Todo sexa polo recorte da liberdade de expresión.